FLORA of AEGINA
ΧΛΩΡΙΔΑ της ΑΙΓΙΝΑΣ
Polygonaceae
EMEX SPINOSA - Devil’s thorn - Emex
A: 2 - 3
B:
C:
D: Αμμώδες παραλίες, τοίχοι, άκρες δρόμων
Sandy beaches, walls, roadsides
Plages de sable, murs, routes
Zandstranden, muren,wegbermen
POLYGONUM AVICULARE - Πολύγωνο το πτηνόφυλλο - Knotgrass - Renouée des oiseaux - Varkensgras
A: 4 - 12
B: + 3 mm
C:
D: Ξηρές κοίτες χειμάρρων
Dry streambeds
Lits du ruisseau secs
Droge stroombedding
RUMEX BUCEPHALOPHORUS - Ρούμεξ ο βουκεφαλοφόρος - Red dock - Oseille tête-de-boeuf
A: 4 - 6
B:
C:
D: Πετρώδεις τόποι
Stony places
Lieux pierreux
Steenachtige plaatsen
RUMEX CONGLOMERATUS - Clustered dock - Oseille agglomérée - Kluwenzuring
A: 4 - 8
B:
C:
D: Αγροί & άκρες δρόμων
Fields & road sides
Champs & routes
Akkers & wegbermen
RUMEX PULCHER - Αγριο λάπαθο - Fiddle dock - Oseille gracieuse - Fraaie zuring
A: 4 - 7
B:
C:
D: Πετρώδεις & χέρσοι τόποι, αγροί, ελαιώνες
Stony & arid places, fields, olive groves
Lieux pierreux, champs,oliviers
Stenige plaatsen,akkers,olijvengaarden
RUMEX TUBEROSUS - Λάπαθο το βουκεφαλοφόρο - Tuberous rooted dock - Oseille tubereuse
A: 3 - 6
B:
C: < 80 cm
D: Πετρώδεις λόφοι
Stony hills
Collines pierreuses
Steenachtige heuvels