FLORA of AEGINA
ΧΛΩΡΙΔΑ της ΑΙΓΙΝΑΣ
Scrophulariaceae
ANTIRRHINUM MAJUS - Σκυλάκι - Snapdragon - Grand Muflier - Leeuwenbekje
A: 1 - 9
B: + 3 cm
C: < 1,20 m
D: Σε τοίχους & ακρες δρόμων
Walls & road sides
Murs & routes
Muren & wegbermen
LINARIA PELISSERIANA - Λινάρια - Pelisser’s toadflax - Linaire de Pélissier - Vlasleeuwenbek
A: 4 - 7
B: 1,5 - 2cm
C: < 40 cm
D: Πετρώδεις τόποι
Stony places
Lieux pierreux
Steenachtige plaatsen
MISOPATES ORONTIUM - Άγριο σκυλάκι - Linearleaf snapdragon - Muflier des champs - Akkerleeuwenbek
A: 3 - 4
B: 10 - 15 mm
C: < 50 cm
D: Πεδινη & ημιορεινή ζώνη
Lowland & hills
Terre basse & collines
Laagland & heuvels
SCROPHULARIA CANINA - Σκροφουλάρια - Dog figwort - Scrofulaire des chiens - Hondshelmkruid
A: 4 - 7
B:
C:
D: Πετρώδεις τόποι & ‘ακρες δρόμων
Stony places & roadsides
Endroits pierreux & routes
Steenachtige plaatsen & wegbermen
SCROPHULARIA LUCIDA - Κορακόχορτο - Scrofulaire luisante
A: 3 - 6
B: < 1 cm
C: < 1 m
D: Βράχοι σε χαμηλό υψόμετρο
Rocks in the lowlands
Roches dans terre basse
Rotsen in laagland
SCROPHULARIA PEREGRINA - Σκροφουλάρια - Mediterranean figwort - Scrofulaire voyageuse
A: 4 - 6
B: < 1 cm
C: < 90cm
D: Υγρές τοποθεσίες
Moist places
Endroits humides
Vochtige plaatsen
VERBASCUM PINNATIFIDUM
A: 6- 7
B: 1,5- 2 cm
C: < 1 m
D: Παραθαλάσσιοι τόποι
Near the sea
Pres de la mer
Nabij de zee
VERBASCUM SINUATUM - Βερμπάσκο – Scallop leaved mullein - Molène sinuée - Golfbladige toorts
A: 5 - 6
B: 1,5- 3 cm
C: < 1 m
D: Πετρώδεις τόποι & άκρες δρόμων
Stony places & roadsides
Endroits pierreux &routes
Steenachtige plaatsen & wegbermen
VERBASCUM UNDULATUM - Φλώμος - Wavy leaved mullein - Molène
A: 4- 6
B:
C:
D: Πετρώδεις τόποι & άκρες δρόμων
Stony places & roadsides
Endroits pierreux &routes
Steenachtige plaatsen & wegbermen
VERONICA CYMBALARIA - Αυλακόχορτο - Glandular speedwell - Véronique cymbalaire
A: 2 - 5
B: < 1 cm
C:
D: Βράχοι & τοίχοι
Rocks & walls
Roches &murs
Rotsen & muren
VERONICA POLITA - Grey field speedwell - Véronique luisante - Gladde ereprijs
A: 2- 4
B: < 1 cm
C:
D: Χέρσοι τόποι & άκρες δρόμων
Arid places & roadsides
Endroits steriles & routes
Onvruchtbare grond & wegbermen
